Подробности: Правда ли, что сокращается бюджет «Белсата», и каковы изменения с ТВвещанием на русском из Польши

Как стало известно на днях, директор телеканала «Белсат», — иновещания на белорусском и русском языках, принадлежащего национальному ТВ страны Telewizja Polska — TVP, Агнешка Ромашевская-Гузы (Agnieszka Romaszewska-Guzy, которая возглавляла «Белсат» с момента его основания в декабре 2007 года и до сегодняшнего дня — с коротким перерывом в 2009 году) ушла в отставку с 12 марта 2024 года — в рамках реструктуризации каналов польского телевидения, которая проводится сейчас.

Отставка Агнешки Ромашевской-Гузы связана с тем, что уже бывший директор телеканала «Белсат» не согласна с резким сокращением бюджета данного телеканала. Она завила, что на финансирование «Белсат» в прошлом году было выделено 63 миллиона злотых (т.е. ок. 16 миллионов долларов США), а в этом году — только 40 миллионов злотых (т.е. ок. 10 миллионов долларов США). Как она подсчитала: «уменьшение почти 6 миллионов долларов».

Отметим, что «Белсат», несмотря на то что входит в состав Telewizja Polska — TVP, финансируется Министерства иностранных дел Польши.

Ряд изданий в Польше и по всему миру срезу же начали писать, что польское правительство хочет сэкономить деньги на телевещании на белорусском и русском языках. Однако это не так.

На самом деле, насколько известно, правительство Польши хочет вернуть «Белсат» к первоначальному состоянию, а именно телеканалу на белорусском языке и вещающем на Беларусь, каким он был с момента свое основания в 2007 году и до 2017 года, когда на канале появилась русская редакция и он стал вещать выпуск новостей и небольшой сегмент программ на русском языке. При этом, появившиеся тогда телепрограммы «Белсат» на русском адресовались русскоязычной аудитории в РФ и по всему миру, а не аудитории в Беларуси. И надо сказать честно, они не очень вписывались в общий заявленный содержательный концепт телеканала как телеканала белорусского возрождения.

Таким образом, ситуация была не очень логичная – канал для Беларуси, но с блоком программ на русском, предназначенных не для Беларуси. Конечно, с точки зрения Агнешки Ромашевской-Гузы, как руководителя телеканала, тогдашнее начало вещания «Белсата» на еще одном языке было плюсом, т.к. это позволило требовать от Министерства иностранных дел Польши увеличении бюджета. И такое увеличение происходило.

Но, в то же время, Министерству иностранных дел Польше было очень важно вешание именно на русском в направлении России, как и вещание на английском для глобальной аудитории, но в то время у Польши не было своего международного телеканала на иностранных языках – только «Белсат» (здесь стоит подчеркнуть, что существующий еще с 1992 года телеканал TVP Polonia, которые некоторые называют международным телеканалом Польши, и он также финансируется Министерством иностранных дел страны, входя в состав Telewizja Polska, нельзя считать иновещанием, т.к. он вещает исключительно на польском языке для поляков по всему миру).

Но вот сравнительно недавно у Польши вновь появился международный телеканал на иностранных языках TVP World. Первоначально, как исключительно англоязычный. А, буквально на днях, с 13 марта, вышел и первый выпуск теленовостей TVP World на немецком языке. (Первый выпуск теленовостей TVP World на немецком языке в записи можно посмотреть здесь). Дальше-больше. На сайте Telewizja Polska — TVP в этом месяце, а именно 8 марта, появилось официальное сообщение о том, что TVP World будет вещать на английском, немецком, русском и украинском языках. Уточним, основное вещание будет на английском, но на упомянутых языках – немецком, русском и украинском будут выпуски новостей и сегменты программ.

И то, что бюджет телеканала «Белсат» сокращается именно потому, что телеканал перестает вещать на русском (или же, как минимум, кардинально сокращает такое вещание), подтверждала 8 марта текущего года и Агнешка Ромашевская-Гузы.

Агнешка Ромашевская-Гузы говорит:

«Возможно, от нас хотят забрать русскоязычные программы. Но не представляю, как это будет происходить. Мы имеем русскоязычного зрителя, более 1,3 миллиона подписчиков на Youtube. У нас работают специалисты, которые это успешно делают. Зачем что-то менять, если всё работает — загадка». Конец цитаты.

Далее поступили разъяснения со стороны польского правительства.

Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Польши Павел Вроньский (Paweł Wroński) 11 марта текущего года следующим прояснил ситуацию (цитата по Польскому агентству печати PAP:

«Мы получили от Telewizja Polska — TVP проект модернизации телеканалов, вещающих за рубеж, и сочли его хорошим. Сам МИД не занимается телевидением, но мы хотим, чтобы как можно больше телеконтента, важного для польского сообщества, было доступно за рубежом… До сих пор нам приходилось иметь дело с патологической ситуацией, когда несколько (польских государственных) телеканалов, не сотрудничавших друг с другом, вещали за границу с годовым бюджетом в сумме более 200 миллионов злотых. Эффект от этого был плохим. TVP решила изменить это, сделав TVP World флагманской телестанцией (польского иновещания), вещающей на английском, русском и немецком языках…При этом финансирование «Белсат» продолжится с бюджетом в 40 млн злотых, в то время как русская редакция «Белсат» будет отвечать за подготовку русскоязычной части TVP World… Это деньги польских налогоплательщиков, которыми мы стараемся распорядиться максимально рачительно».

И добавляет (цитата по польскому телеканалу tvn24):

«Это деньги польских налогоплательщиков, которыми мы стараемся распорядиться максимально рачительно».

Из слов Вроньского следует, что русская редакция «Белсат» начнет получать финансирование через TVP World, и можно сказать, что просто перейдет на TVP World.

В то же время, возможно даже, что какой-то небольшой сегмент передач на русском языке продолжит выходить и на «Белсат», наряду TVP World. По крайней мере, недавно из Министерства иностранных дел Польши поступили разъяснения, что они не хотят, чтобы был закрыт русскоязычный канал «Белсат» на Youtube с 1,3 миллионами подписчиков.

Вероятно, что переход русского вещания «Белсат» с этого телеканала на TVP World произойдет достаточно скоро. Также в Министерстве иностранных дел Польши еще раз было подчеркнуто, что финансирование «Белсат» будет стабильно продолжаться.

Государственные СМИ Беларуси с радостью комментируют отставку Агнешки Ромашевской-Гузы и сокращение бюджета «Белсата».

Процитируем один из соответствующих отрывков, из аналитической передачи Григория Азаренка «Тайные пружины политики» белорусского государственного телеканала СТВ (цитата по официальному сайту СТВ от 13 марта 2024 г., написание сохранено, за исключением польского ругательного слова к***а, которое на сайте СТВ написано полностью):

«Польский экстремистский, террористический и просто вонючий канал «Белсат» разгромлен, уничтожен. 30 лет борьбы с Лукашенко. Целая жизнь. Целое поколение. И все в унитаз. В утиль. В сортир. На дно. А хозяйка притона и борделя выставлена на улицу. Шлюшки разбегаются, а денег осталось на небольшой запой…  Они лизали Дуде, которая лизала Трампу. Ведь мамка бабы Агнешки, Зофия, работала советницей Дуды. Но ничто не вечно под луной, кроме Батьки Лукашенко. И пришел Туск. И тоска взяла экстремистов. Новая программа поддержки – сокращение финансирования на 47 %…

Баба Агнешка вопила, истерила, визжала, к***а, сопливила, гнусавила, билась в истерике, каталась по полу, била посуду, ползала на коленях перед новым руководством телевизии польской, грозилась, ультиматила. Но доктор сказал в морг – значит, в морг. И бабу Агнешку, к***у, выставили». Конец цитаты из аналитической передачи Григория Азаренка «Тайные пружины политики» белорусского государственного телеканала СТВ.

Напомним, что Дуда — это президент Польши, а Туск — это премьер-министр Польши, вернувшийся на этот пост, после выигрыша на парламентских выборах, с 13 декабря 2023 года (после многолетнего пребывания в оппозиции). Дуда и Туск находятся в разных партиях, поэтому иногда конфликтуют. Предыдущее же правительство, проигравшее парламетские выборы и ушедшее в отставку принадлежало к однопартийцам Дуды. Реорганизация польского телевидения, происходящая сейчас, связана со стремлением нового правительства Туска провести пересмотр наследия предыдущего правительства, в т..ч. в части повышения эффективности функционирования государственных структур Польши.