Вещатели и каналы, Иновещание

Сирийское телевидение и радио, которое оказалось никому не нужным. Заметки монитора

Площадь Омейядов (Umayyad Square) в сирийской столице Дамаске. Справа на фото (строение с синим стеклянным фасадом) – штаб-квартира ORTAS с его телерадиостудиями.

Прошло уже почти десять дней с момента падения режима Асада в Сирии, и далее обобщим, что же происходило в эти дни с вещанием сирийского государственного телевидения и радио — General Organization of Radio and Television, или известным больше по франкоязычном сокращению ORTAS — от Organisation de la Radio et la Télévision Arabe Syrienne.

Во-первых, стоит сказать, что прекратила трансляции зарубежная служба «Радио Дамаск» (Radio Damascus), которая вещала многие десятилетия на своих традиционных семи иностранных языках: английском, французском, немецком, испанском, русском, турецком и иврите. Последние передачи сирийского иновещания, в том числе на русском, вышли в эфир вечером 6 декабря. Их аудиозаписи можно послушать здесь на SoundCloud – пока станция их не удалила (русскоязычный файл подписан как piatnitsa 06-12-2024). Отметим попутно, что «Радио Дамаск» на русском вещало без перерывов с 1968 года. Каждый вечер в эфире была часовая программа на русском в направлении России, а каждое утро — получасовая русскоязычная программа для Израиля. До 2014 года вещание «Радио Дамаск» на иностранных языках шло на коротких и средних волнах, и спутниках. Затем трансляции станции на коротких волнах исчезли, но добавилось Интернет-вещание. Подробнее об истории иновещания «Радио Дамаск» см. здесь.

Как уже было сказано, после 6 декабря программы «Радио Дамаск» на иностранных языках больше не выходят в эфир, а англоязычная страница сайта ORTAS (она же была страницей дирекции иновещания) была 9 декабря удалена, и теперь с неё идет перенаправление на главную арабоязычную Интернет-страницу ORTAS ortas.online.

Во вторых, казус с ORTAS, вероятно, заключается в том, что фактически не только прекратилось его внутреннее вещание, но телерадиокомпания фактически оказалась на обочине событий. Если кто-то предполагал, что новые власти сделают сразу ORTAS своим рупором (обычно ведь все смены режима начинаются с того, что новые власти берут под контроль главный телерадиоцентр), то этого не произошло. Да, главный телерадиоцентр ORTAS на дамасской площади Омейядов был без боя занят в ночь на 8 декабря, и тогда же утром в эфире телеканалов ORTAS и по внутренней станции «Радио Дамаск» было зачитано сообщение о смене режима. Но с тех пор (по состоянию на 17 дек.) все вещание телеканалов ORTAS, как мы видим на спутниках и в Интернете, а сейчас транслируется только один основной телеканал ORTAS из прежних десяти, ограничивается показом, без звука, баннеров с арабоязычными новостийными сообщениями Sham News Agency, — существующего уже много лет агентства новостей оппозиции, но до того работавшего из-за границы.

То, что новые власти не обращают на ORTAS особенного внимания, вероятно, связано с изменением способов получения контента зрителями. Сирийцы давным-давно получают основной контент из Интернета и от арабоязычных спутниковых телеканалов, вещающих из-за границы. И новые власти Сирии, похоже, не рассматривают ORTAS как важный канал информации. На главной странице сайта ORTAS до сих пор (по состоянию на 17 декабря) висят старые записи асадовских выпусков теленовостей и новостийных заметок. При этом с 7 декабря, дня последнего обычного асадовского вещания, ORTAS  не выпустил ни одного телевизионного, и (похоже) и радиовыпуска новостей. И вообще ни одной передачи (кроме вышеупомянутого сообщения о смене режима утром 8 декабря).

Изменения же на сайте ORTAS проявились в том, что 9 декабря на самом видном месте сайта появилось текстовое сообщение на арабском со следующим текстом «Победа великой сирийской революции и свержение преступного режима Асада», с соответствующем баннером. В последующие дни вышли несколько (не более десятка) текстовых новостей о том, что приступает к работе временное правительство и так далее. Внутреннее вещание «Радио Дамаск» с 8 декабря тоже молчит. При этом сирийцы получают подробную информацию событиях в стране и мире из первых рук, так как работают два популярных круглосуточных телеканала сирийской оппозиции — Syria TV, запущенное еще в 2018 году, и работающий с ок. 2013 г. канал Aleppo (Halab) Today – оба канала вещают из Стамбула (Турция), но теперь открыли свои студии и в Дамаске.

Вот так. А ведь раньше считалось аксиомой, что контроль над главным телерадиоцентром – это всё для контроля положения в стране.

А что думаете вы? Комментируйте наши публикации здесь и на страницах наших социальных сетей. Нам важно ваше мнение.
  1. Мистер АК

    Вероятно, многие сотни миллионов человек будут счастливы на всей планете Земля, когда замолчат навсегда радио ВГТРК, радио Спутник, телеканалы ВГТРК, телеканалы RT. Быстрее бы это случилось!

Добавить комментарий