Вещатели и каналы, События

Русская служба Всеиндийского радио впервые открыла сайт и начала вещание в Интернете

Русская служба Всеиндийского радио (англ. All India Radio — AIR, на хинд. Akashvani, т.е. дословно с хинди «Небесный глас»), входящая в отдел зарубежного вещания External Services Division (ESD) государственной индийской телерадиокомпании, впервые в истории открыла свой сайт в и начала Интернет- вещание. Сайт был запущен вчера, в воскресенье 29 мая. Индия оставалась последним международным вещателем, чья служба международного вещания не имела своего сайта и вещания в Интернете. При том, что Индия является гигантом в деде международного вещания, транслируя для заграницы на на 27 языках, и используя главным образом очень мощные 500-киловаттные коротковолновые передатчики, в том числе в последние годы и коротковолновые передатчики в цифровом стандарте DRM.

На иллюстрации: Скриншот открытого вчера сайта Русской службы Всеиндийского радио.

Сначала, а именно с конца прошлого года, в Интернете появилась английская служба External Services Division AIR. Затем стали добавляться языковые страницы – на хинди, урду, бенгали, тамильском, непали, персидском, и вот теперь очередь дошла и до Русской службы AIR. Сайт русского вещания доступен по адресу: http://airworldservice.org/russian/  При этом большинство языковых служб отдела зарубежного вещания AIR в Интернете все еще не представлены, и запуск страниц этих редакций (например, арабской, китайской, тибетской, французской, суахили) дело ближайших месяцев.

Русская служба Всеиндийского радио начала свои трансляции 19 ноября 1971 г. Трансляции идут с 16.15 до 17.15 UTC (отстает от Московского на три часа) из студии в Дели через три коротковолновых передатчика в центральной Индии (в аналоге 500 кВт и 250 кВт, и один цифровой в DRM) – частоты 9595 кГц, 11620 кГц и 15140 кГц. Программа на русском состоит из обзора индийских газет (в начале часа), выпуска новостей (в середине часа), и комментария (к концу часа). Между ними передаются тематические и музыкальные программы: «Наша Индия», «Незабываемые мелодии», «Программа для школьников», «Калейдоскоп индийской жизни», «Развитие Индии», «Радиожурнал», «Ответы на письма», «Киноревю» и др. В составе русского вещания из Дели в разные годы работали ставшие широко известными в кругах интересующихся Индией русскоязычных слушателей ведущие Клера Сингх, Елизавета Гоош, Малика Гопта, Денай Кумар Джейн.

Русское вещание из Дели никогда не подвергалось глушению советским режимом, но в первой половине 1980-х гг. на частоте 11620 кГц (а русское вещание AIR многими десятилетиями круглый год использует одни и те же частоты) также работала американская иновещательная радиостанция «Радио Свобода» (на рус. яз.), подвергавшаяся глушению, что ставило власти в Москве в неудобное положение, но они все равно глушили данную частоту.

А что думаете вы? Комментируйте наши публикации здесь и на страницах наших социальных сетей. Нам важно ваше мнение.
  1. Evgeni

    spasibo za prazdnik vseindiskomy radio stolko let spystja ja ego yslūšal snova 1971 po1982 g i vot yže2016 g Evgeni iz litvū

  2. kak možno slušat prjamoi efir ryskogo radio Deli?

    • Комментарий автора публикации

      Maxim

      Чтобы услышать передачи, нужно нажать на кнопку «звук — играть» в правой части сайта русской редакции станции, и плеер откроется в новом окне. Русские трансляции идут только с 16.15 до 17.15 UTC (отстает от Московского на три часа). В будущем планируется архив передач на сайте.

Добавить комментарий