Чуть ниже мы сообщили о предстоящем прекращении вещания одного из относительно популярных телеканалов и для контраста новость позитивная — старейший спутниковый канал, который известен любителям SAT со времён аналогового вещания вернулся на телекоммуникационную арену. Как говорят в таких случаях — не прошло и три года. В случае с «ERT World» данная поговорка к месту, т.к. своё существование канал прекратил 1 июня 2013 года.
Читать дальшеРусская служба Британской вещательной корпорации (BBC) вчера запустила сервис, где видеоновости переводятся с английского и озвучиваются на русский роботом. Данный сервис, как отмечается в сообщении BBC, пока работает в тестовом режиме. Но если все получится, то таким образом корпорация надеется существенно нарастить количество видеосюжетов с русской озвучкой. Интересно, что видеоновости, озвученные роботом, выкладываются на отдельной странице, т.е. отдельно от видеоновостей, которые переводятся и озвучиваются людьми-сотрудниками Русской службы BBC.
Читать дальше«Радиостанция Беларусь», иновещание белорусского радио (Белтелерадикомпании), впервые появилось на спутнике. Насколько известно, это первое в истории появление на спутнике не только иновещания из Беларуси, но и вообще белорусского радио.
Как уведомила сама станция, вещание «Радиостанции Беларусь» началось сразу с трех спутников: HotBird (для Европы), Galaxy 19 (для Северной Америки) и ABS-2 (для Евразии). При этом сигнал «Радиостанция Беларусь» доступен на 3 и 4 звуковых дорожках спутникового канала «Беларусь-24», т. е. сопровождает этот спутниковый международный гос.телеканал Беларуси, вещающий на русском и белорусском языках.
Читать дальшеБеларусь покинула на днях длинные, средние и короткие радиоволны. Как написал один белорусский пользователь российского dх-портала, комментируя это событие: «Белоруссия — банкрот, какое средневолновое вещание, когда они бюджет под 55-60 долларов за баррель заложили. А теперь любыми средствами ищут везде деньги, чтобы закрыть дыры». Интересно, что Беларусь покинула эфир внезапно. Еще недавно эта страна зарегистрировала через международный координационный частотный центр HFCC на предстоящий весенне-летне-осенний сезон (до октября 2016 г.) аж 14 коротковолновых частот для своего иновещания «Радио Беларусь», теперь так неожиданно покинувшего радиоэфир и даже до сих пор не сообщившего на своем сайте об этом (только молча убрали на сайте станции перечень ставших лишними частот).
Читать дальшеОтдел иновещания «Радио-Швеция» с 31 марта текущего года прекратил трансляции на русском языке, которые начались еще в 1967 году. Сам отдел был закрыт. Вместе с русской редакцией также была закрыта и немецкая редакция. Другие редакции иновещания: английская, арабская, курдская, персидская и сомалийская были переведены в состав внутренней новостной редакции Ekot Шведского радио. Таким образом Швеция прекратила всякое иновещание на зарубежные страны. Закрытие русской редакции также показывает, что Швеция не хочет участвовать в какой-либо коммуникации с русскоязычной публикой, и тем более вести какие-либо «пропагандистские войны» с Россией.
Читать дальшеНа этой неделе Русская служба Британской вещательной корпорации (BBC) отмечает 70 лет. Накануне юбилея нынешний Глава Европейского департамента Всемирной службы BBC и одновременно глава Русской службы Артем Лисс отметил, что «в ближайшие несколько месяцев нас ожидает запуск нескольких новых интересных проектов, которые станут частью самого большого расширения Всемирной службы с 1940-х годов».
Читать дальшеВ семействе русскоязычных телеканалов орбитальной группировки «Hot Bird» в позиции 13 градусов восточной долготы очередное прибавление. На этот раз оно было ожидаемым, потому что телеканал «Настоящее Время», который прописывается как «CurrentTime TV» был запланирован ещё в прошлом году. Его производством занимается русскоязычная редакция международной радиостанции «Радио Свобода», финансирование которой осуществляется Конгрессом США.
Читать дальшеСоздание телеканала Евросоюза на русском языке пока не сдвинулось с места. Это следует из интервью корреспонденту латвийской государственной телерадиокомпании депутата Европарламента от Чехии Яромира Штетины (Jaromír Štětina), данного на днях. В то же время на февральском заседании подкомитета Европейского Парламента по безопасности и обороне вновь поднят вопрос о создании европейского телеканала на русском языке. По подсчетам европарламентариев, вещание даже за пределами России (не говоря уже о самой стране) такого канала имело бы в Европе и таких странах, как Израиль, русскоязычную аудиторию примерно в 11 млн. человек.
Читать дальшеС 1 марта в Таджикистане заработали два новых гос. телеканала — спортивный — ТВ «Варзиш» (что значит в переводе «Спорт») и киноканал ТВ «Синамо» («Кино»). В связи с этим запуском поговорим немного о том, какие каналы транслирует ныне таджикское государство, в том числе и о трансляциях таджикских гос. телерадиовещателей на русском. И как эти передачи можно принять.
Читать дальшеВ нашем сегодняшнем обзоре из рубрики «Электромог» поговорим про тяжбу о вредном излучении, которое, как говорят, исходило от одного из крупнейших коротковолновых радиоцентров Европы. Отметим, что нам интересно мнение нашей аудитории: что она думает об уровне опасности от излучения, испускаемого радиовещательными центрами — в целом, и о приводимом нами в этом обзоре конкретном случае — в частности. Оставляйте свои комментарии.
Читать дальше